??????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????????? ??????? ????????????? ???????????????